Séance d’information Saison 2017

Séance d’information Saison 2017

 Chers membres,

La saison approche à grand pas ! C’est avec grand plaisir que nous vous invitons à notre séance d’information qui se tiendra le 2 avril à l’école l’équipage, située au 20 chemin de l’école, Val-des-Monts, QC J8N 7E7 à 10h00.

Nous profiterons de cette occasion pour vous présenter le déroulement de cette saison et vous aurez également la chance de réserver votre espace de stationnement au coût de 160$ chacun. Le nombre de stationnement pouvant être réservé pour un groupe est de 3, nous gardons la même formule que les années précédentes. À noter que les stationnements doivent être payés lors de la réservation de ceux-ci. Vous retrouverez le tableau numéroté des stationnements sur le site www.aevro.org à compter du 27 mars 2017. Les stationnements sont payables comptant ou par chèque (en cas de fond insuffisant des frais de 25$ vous seront chargés).

Il sera également disponible de faire l’achat de votre carte de membre de l’A.E.V.R.O 2017 (25$ individuel et 45$ familiale) ainsi que votre renouvellement de Cheval-Québec/FEO. Nous vous invitons à apporter une copie de vos tests Coggins, le tout afin de faciliter les inscriptions lors de la première compétition.

Nous vous attendons en grand nombre, au plaisir de vous voir,

Le comité 2017

Dear Members,
The season is fast approaching! It is with great pleasure that we invite you to our information session to be held April 2 at the crew school, located at 20 chemin de l’école, Val-des-Monts, QC J8N 7E7 at 10:00 am .
We will take this opportunity to introduce you this season and you will also have the chance to reserve your parking space at a cost of $ 160 each. The number of parking spaces that can be reserved for a group is 3, we keep the same formula as in previous years. Please note that parking must be paid at the time of booking. You will find the numbered parking table on the site www.aevro.org as of March 27, 2017. Parking is payable in cash or by check (in case of insufficient funds the $ 25 fee will be charged).
It will also be available to purchase your membership card of the A.E.V.R.O 2017 ($ 25 individual and $ 45 family) as well as your renewal of Cheval-Québec / FEO. We invite you to bring a copy of your Coggins tests, in order to facilitate registration during the first competition.
We are waiting for you in great numbers, looking forward to seeing you,

The 2017 Committee

Comité Saison 2017

Président : vacant

Vice-président : Claude Moreau

Secrétaire:Isabelle Leduc,

Site Web et Base de données : Lucien Pilon

Trésorière : Diane Dufour

Directrice: Nadine Charbonneau

Directrice: Camille St-Louis

Directrice:  Marilyne Rivet

Directrice : Caroline Maisonneuve,

Directeur:Henri Brousseau JR,

Directeur : Ryan Daly

Félicitations aux membres du nouveau comité